Марко срывается на фальцет, а душа - в рай:-)




Кожа.

Мы построили себе дом из наших грёз
Поселили в нём любовь, вдруг ставшую такой противоречивой.
Может быть, только сейчас я смог бы тебе признаться -
Я всегда думал, что ты хочешь прожить всю свою жизнь со мной.

Я знаю, мы пытаемся проникнуть друг другу под кожу.
Но наша суть - глубже, чем мы можем представить.
За всей этой пантомимой
Ты должна разглядеть истинного меня.
Время меня не излечит,
Ты вытатуирована на моей коже...

Этот дом полон рассказанных нами историй,
Эти комнаты - словно сцена, на которых они разыгрывались.
Эти стены шепчут наши секреты и воспоминания.
Но эта дверь больше не ведёт в нашу любовь.

Да, я знаю, мы пытаемся проникнуть друг другу под кожу.
Но наша суть - глубже, чем мы можем представить.
За всей этой пантомимой
Ты должна разглядеть истинного меня.
Время меня не излечит,
Ты вытатуирована на моей коже...

Всё, чего я когда-либо хотел - не выпускать тебя из объятий.
Что я могу сделать, чтобы начать всё сначала?
Я не пытаюсь рассказать о тебе в песне,
Потому что всё, связанное с тобой, священно для меня.
Но что за ирония!
Когда я наконец был готов встретиться с тобой,
Пройдя свою половину пути -
Ты повернулась и ушла прочь...

За всей этой пантомимой
Ты должна разглядеть истинного меня.
Время меня не излечит,
Ты вытатуирована на моей коже...

Время меня не излечит,
Ты вытатуирована на моей коже...

Ну какая же нежная песня! Я уже ставила её недавно, но сейчас вышел официальный клип, так что с удовольствием повторяюсь:-)
Как это правильно переводится? Почему-то хочется написать "Уколыханный любовью" :-)

Poets of the Fall - Cradled in Love

Новый сингл Поэтов Упадка...несравненный тембр Марко Сааресто.

ПОЭТЫ УПАДКА

Где нам провести черту?

Бесконечно вглядываешься в линии на ладони,
Пытаясь услышать их беззвучную правду,
В твоих глазах ненасытный голод,
Он уже ищет жертву, чтоб загнать её.

Зачем мы продолжаем разгадывать эту шараду?
И как понять, пробил ли твой час?

Что день грядущий мне готовит?
Какое имеет значение, что я думаю,
Если всё предопределено?
Скажи , где нам провести черту...
Скажи, где нам провести черту...

Уличный танец огней и теней,
С ним не сравнится никакая поэзия,
Одиночество сковывает, как кандалы.
Дверца захлопнулась, птичка в клетке.

Почему бы нам не присоединиться к маскараду,
Пока всё не улетело в тартарары?
Пока наша любовь не стала алчной?

Что день грядущий мне готовит?
Какое имеет значение, что я думаю,
Если я не могу изменить предопределённое?
Скажи , где нам провести черту.

Что день грядущий мне готовит,
Какое значение имеет, что я думаю,
Если мы бредём вслепую?
Скажи , где нам провести черту?
Скажи, где нам провести черту.

Где ветер, который остудит мой пыл,
Где вечнозелёное поле.
Где объятья моей мамы,
Где отвага моего отца?
Будто солнце закатилось
И упокоилось в благословенной земле,
Вместе с пожухлыми осенними листьями,
С тем, кого уже ничто не опечалит.

Так почему мы продложаем разгадывать эту шараду?
И как понять - пора уходить или ещё не пробил твой час?

Что день грядущий мне готовит,
Какое значение имеет, что я думаю,
Если мы бредём вслепую?
Скажи , где нам провести черту?

Что бы не ждало меня завтра,
В этот миг я жив, в этот миг я свободен,
Свободен выбирать - верить ли знакам.
Это - моя линия.

Появилось новое видео Поэтов.
Идея не слишком оригинальная, увы(((
Но Марко спасёт любую, до того хорош)





Вот, кстати, что мне этот клип напомнил:-)

Офигенски, суперофигенски, мегаофигенски прекрасен..."Боже, какой актёр умирает во мне (с)..."
Или Маркуша курил чего)





Обожаю этот голос, особенно в акустике . От его вибрато начинается тахикардия)

Спасибо всем пожелавшим нам удачи (в предыдущем посте)!!!
А это вам от меня колыбельная на ночь:-)
Запаситесь платочком, такое мимими получилось)))

Кто про что, а я про музыку...опять, и снова, и всегда.
Так что в ...цатый раз предлагаю не интересующимся этой темой оставить сей приют, потому как изменений в тематике не обещаю, особенно в свете наступления моей любимой очейочаровательной пышоприродоувядательной осенней поры)))
Итак, ребёнок меня плотно подсадил на Sуstem Of A Down.
Кстати, в ближайшее время не стоит ожидать их счастливого возрождения, а может, не только в ближайшее...Зато у нас есть сольные альбомы Сержа Танкяна, что не одно и то же, но безусловно талантливо и ярко.
Я слушала их и раньше, потому как это мастхэв для любого, кто хоть немного любит тяжёлую музыку. И многие их вещи я очень люблю, я вообще мало что люблю из ню-метала, но к Системе это никак не относится, настолько хороша, многомерна и изысканна их музыка.
Я слушала отдельные песни разных лет, а дить взял и залил мне в плеер всю дискографию)
Это как острого переесть, такой же эффект - хочется открыть рот и помахать в него рукой, чтоб проветрился и не горел так)
Или запить немедленно это дело чем-нибудь прохладненьким.
Что я и сделала. Взяла и переписала - через песню - SOAD и Поэтов Упадка (Poets Of The Fall).
Ощущения, скажу я вам...будто из бани в снег, а потом обратно в баню)
Контрастный душ...арбуз с перцем...солёные огурцы, заеденные шоколадкой...вобщем, тот самый резкий вкусовой контраст, который я так люблю)
У обеих групп, кстати, классные клипы - сюжетные, динамичные, экспрессивные.
Контраст голосов Сержа и Марко...пронзительный, яркий, как вспышка, острый у одного, божественно-проникновенный , многослойный, глубокий у другого...
Давайте уже смотреть и слушать, я поставила клипы так, как у меня в плеере - через один)