китайская Венеция

 На днях нашла в фотографиях  какого-то сообщества в вк великолепнейшее место в Китае. Теперь безумно хочу когда-нибудь (возможно, если у меня таки получится поехать  в Китай по учебе) там побывать хотя бы пару деньков *_*

Так вот,  городок 凤凰 (Фэнхуан). История этого города насчитывает 1300 лет, но путешественникам кажется, что, не смотря на прошедшие столетия, этот город сумел сохранить свою первозданность. Во многих отношениях жизнь здесь не изменилась спустя многие годы.

+9 передающих колорит фотографий

К слову, мне почему-то вспоминаются "Унесенные Призраками" Миядзаки.

Wong Tai Sin Temple

В Гуанчжоу посетила даосский храм Вонг Тай Син. Мало что поняла в ритуальной составляющей, но общий культурный срез вроде бы ясен. Тем более, там были информационные таблички на английском, что какбы облегчало. Храм построен в честь бессмертного даоса - мастера Вонга Тай Сина. Его культ распоространился в Гуандуне в начале 20 века. Первое святилище было построено недалеко от Кантона, потом его (святилище, а не Кантон) сожгли японцы. Строительство нынешнего храма завершено в 2004 году. Новенький. В соседнем Гонконге у мастера Вонга есть ещё один храм. Он пользуется большей известностью, нежели храм в Гуанчжоу, даже дал название целому району.

Мало что знаю о даосизме, но насколько мне известно, это скорее философия, нежели религия. Даосы чрезвычайно лояльны ко всем азиатским конфессиям, поэтому в храме, помимо павильона мастера Вонга и алтарей даосской тройки, можно найти кумирни богини Гуанинь и Конфуция. 

 

дальше

Всеволод Иванов. Русский фэнтези мир

Иванов Всеволод Борисович родился 14 августа 1950 год в городе Беломорске. 1978 г. - окончил тверское художественное училище по специальности художника-оформителя.
До 1974 года участвовал в городских, областных и одной всесоюзной выставках самодеятельных художников. После 1978 года выставлялся по линии Союза Художников России. Живет и работает в городе Твери.Look
"...Назначение искусства, в частности и моего творчества, в следующем: в меру своих сил делать жизнь для людей интереснее, познавательнее, красивее, содержательнее. Быть на стороне прогресса и противодействовать регрессу..."©Всеволод Иванов





Фэнтези

Осторожно депрессия: 10 признаков

 

Депрессия изнурительна и коварна. Излишняя самоуверенность, повышенное либидо, бесчувственность. Все это признаки приближающейся беды. Чем дольше закрываете глаза на недуг, тем только хуже. Проверьте себя.Читать далее

там, где зимует лето

дождь с утра, словно яблоки падает с яблони
с червоточинкой, красные, зрелые, и не очень
потихоньку уходят от нас эти летние дни
я курю под дождём, и кожей чувствую осень.

мне не жаль и не грустно. мы все понемногу
уходим. продолжаем, как водится, начатый путь
и так часто во сне от свободы дорога к свободе,
что я даже не знаю, а есть ли ещё что-нибудь

что-нибудь, кроме этой разбитой и грязной грунтовки
этих луж, отражающих неба бездонный провал
что-то, ради чего я бы сделал хоть раз остановку
что-то, чтобы напомнило мне, что под грязью - трава

я же помню, что мы до покоя бредём лихолетьем
что за туч пеленой обязательно прячется Солнце
я же знаю, что утром осенним станет день летний
но я знаю и то, что лето точно вернётся.

и напрасно твердят, будто песен умолкли звуки
и ушли чересчур далеко те, кто был так дорог
у развилки мы встретимся снова, возьмёмся за руки
снова вместе пойдём по проторенной нашей дороге.

мы же знаем друг друга уже, верно, целую вечность
наизусть помним шифры, квартиры, пароли и явки
мы же знаем всё наперёд, хоть бываем беспечны
и не раз просыпались с похмелья в уютной канавке

только так ли уж важно, где настигнет нас ночь?
как бродячим собакам, нам место найдётся под небом.
и с дороги следы навсегда смоет давешний дождь,
по пути в те места, где никто до нас ещё не был

ты секрет этот знаешь теперь: здесь зимует лето
в дни, когда на поля и леса тихо падает снег.
когда ветер уносит листву, а потом прячет где-то
когда кажется, будто бы нас давно уже нет.

но я знаю, ты здесь, я найду тебя снова весной
с первым ветром ты снова приедешь в наши края
знаешь, я буду ждать, когда ты вернёшься домой
потому что мне по душе слово "мы", а не "я".

...

зашипела, потом и потухла моя сигарета.
сизый дым тонкой струйкой неспешно тянется в небо
мне бы не забывать о том, что вернётся лето,
не грустить и не думать о нём в пути моём мне бы.


(c) sirrum

11.8.2011

Рисовые террасы Юаньян Пришло время написать про террасы. Это был последний пункт поездки (кроме заключительных 1,5 дней в Аньнине и Куньмине). Читать далее

ПРИНЯТЬ И ДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ

 

утро на реке

1.
далее еще несколько утренних фото

Студенческая жизнь в Китае в фотографиях

Вы просили больше фотографий, но фотографии в духе "я и музей", "я и дерево", "я и какая-то хрень на фоне" - это скучно, да и, вообще, постановочные фотографии. Но вчера ко мне в руки попали совершенно бесценные фотографии со спортивного мероприятия, которое было 14-го апреля. Вот там все персоналии - просто клад))) Я выбрала всё самое вкусное, и сейчас собираюсь снабдить это любопытными описаниями (так что текст читать обязательно). Разумеется, разрешение на публикацию фото и создание креативных описаний получено не было.

В начале маленькое вступление. Это - ежегодное соревнование, в котором принимают участие все факультеты университета. Кто с кем соревнуется - для меня осталось загадкой, т.к. в конечном счёте наш факультет студентов-иностранцев спустился с большого стадиона вниз, к маленькому, где все соревнования были уже между классами. Разумеется, всё это было сделано исключительно для лулзов.
Я слышала, что учителя стараются не судить о нации по нескольким её представителям, но это даётся им плохо, и всё равно какие-то догадки строятся. Украинцев здесь было трое - я, Кира и Денис, который хоть из России и по-украински ни бэ ни мэ, периодически утверждает, что он украинец. Все мы учимся в разных классах, на разных уровнях. И когда учителя объявляли об этой активити, и всех добровольно-принудительно записывали... Все мы трое, не сговариваясь, объяснили, какие мы больные, и что при всём желании мы не можем участвовать Х___Х Т.е. уговорили участвовать всех. Кроме украинцев, которые ну тааааакие больные и немощные Х___Х Так что теперь те наверняка думают, что украинцы сука хитрые Х___Х Но, на самом деле, это довольно забавно))))
...так что всё соревнование я благополучно провела в своей тёпленькой уютненькой постельке ^____^ На самом деле, конечно, мне хотелось бы в этом участвовать, но если я даже в бадминтон играть не могу после известных событий, то что уж говорить об этом всём.
...а так нет, радиация на нас не повлияла))) *тоже вечная тема для лулзов*

Итак, стадион в горах. Место действия официальной части. Видите вдали иероглифы?.. Самое дикое то, что я могу это прочитать О_О Сама в ахуе, да.

Поехали дальше. Это наш факультет иностранных студентов. На первом плане, в красной юбке, стоит Аня с лицом "что я здесь делаю Х__Х", русская. Она - девушка моей мечты. Она умеет готовить еду из ничего, читает мне в слух слэш фанфики NC-17, делает массаж и контролирует процесс рисования яойных гомосеков. Если бы я была парнем - я бы на ней женилась. Правда, её старший брат-бизнесмен вряд ли мне это бы позволил: он хочет выдать её замуж за кого-то состоятельного, чтобы у той всё было в шоколаде. Сама Аня замуж не хочет, она хочет лежать на диване и читать яойные фанфики. В детстве она мечтала быть президентом, а сейчас хочет стать амёбой.
На самом заднем плане, слева от толпы, можно увидеть Гарри Поттера в квиддичной форме.

Картинки в дар святым

Картинки, которые католики Латинской Америки рисуют в дар святым 

«Эксвото» или «ретабло» – это картинки, которые католики Латинской Америки рисуют в дар святым за совершенное высшими силами чудо или наладившуюся жизнь. Такие недорогие картины выполняются непрофессиональными художниками на листе жести в намеренно упрощенной форме. После этого ретаблос вывешиваются на стене храма. Во многих мексиканских церквях все стены завешаны такими картинками.

Чудеса с мясниками, собаками и бифштексами…

…или не заглядывайтесь на ножки молоденьких покупательниц

Посвящаю ретабло святому Иуде Фаддею, за то, что сохранил руку моего отца, которую тот порезал во время рубки мяса. Он отвлекся, глядя на ноги покупательницы.
Когда его раненая рука становилась все хуже, я стал молиться тебе, и он выздоровел.

Его сын Тоно. Такубайя, Meхико. 12.10. 2005

Корова

Из-за недостатка денег мы так и не смогли построить стойло, поэтому каждый раз во время дождя моя жена приводила корову домой, чтобы та не промокла, и меня раздражало, что это пролкятое животное постоянно мне докучало, облизывая пятки. Я много молился Деве Гваделупской, чтобы мы заработали хоть немного деньжат на стойло, и Пресвятая послала мне это чудо, так что теперь корова спит снаружи 

************************

Know your enemy.

На грани сна меня вдруг разбудила мысль -- настолько простая, что я сейчас готов биться головой об стену в приступе стыда оттого, что не мог сформулировать её раньше:

Враги человека -- страхи, иллюзии, ожидания.
Других врагов у человека нет.

Всё просто.

Love.

В очень старых комментах очень многолетней давности одна девушка сказала, что от моих постов и лент комментариев у неё ощущение, цитата, "какой-то бережной нежности". Те времена давно прошли, и бережная нежность давно погребена под завалами мерзких разборок и отвратительных конфликтов, но меня сейчас прямо заворожило -- что нежность может быть не настырная, не навязчивая, не слащавая, не липкая, не показушная, не сдержанная, не слюнявая, не агрессивная, а -- бережная.

Впрочем, любая нежность бережная, если это нежность, конечно.
Господа, если к вам относятся с бережной нежностью, не пугайтесь и не громите и не бегите.

Люди и без того так редко берегут друг друга.

Наташа Ван Будман. О собаке Будде Если вы можете начать свой день без кофеина,если вы всегда можете быть жизнерадостным и не обращать внимание на боли и недомогания, если вы можете удержаться от жалоб и не утомлять людей своими проблемами, если вы можете есть одну и ту же пищу каждый день и быть благодарными за это, если вы можете понять любимого человека, когда у него не хватает на вас времени, если вы можете пропустить мимо ушей обвинения со стороны любимого человека, когда все идет не так не по вашей вине, если вы можете спокойно воспринимать критику, если вы можете относиться к своему бедному другу так же, как и к богатому, если вы можете обойтись без лжи и обмана, если вы можете бороться со стрессом без лекарств, если вы можете расслабиться без выпивки, если вы можете заснуть без таблеток, если вы можете искренне сказать, что у вас нет предубеждений против цвета кожи, религиозных убеждений, сексуальной ориентации или политики, - значит, вы достигли уровня развития своей собаки. У.Черчиль

Наташа Ван Будман и великий русский поэт Пастернак

Быть знаменитым некрасиво.
Не это подымает ввысь.
Не надо заводить архива,
Над рукописями трястись.

Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.

Но надо жить без самозванства,
Так жить, чтобы в конце концов
Привлечь к себе любовь пространства,
Услышать будущего зов.

И надо оставлять пробелы
В судьбе, а не среди бумаг,
Места и главы жизни целой
Отчеркивая на полях.

И окунаться в неизвестность,
И прятать в ней свои шаги,
Как прячется в тумане местность,
Когда в ней не видать ни зги.

Другие по живому следу
Пройдут твой путь за пядью пядь,
Но пораженья от победы
Ты сам не должен отличать.

И должен ни единой долькой
Не отступаться от лица,
Но быть живым, живым и только,
Живым и только до конца.

В последнее время я над этим
очень много размышляла....
"....Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех..."

Санкт-Петербург

Санкт-Петербург невероятно красивый город, думаю даже коренным "питерцам" будет интересно посмотреть на эти фотографии.


Читать далее

=)

=)

Составлен TOP-10 чудес света, которые скоро исчезнут (ФОТО)

http://www.topnews.ru/news_id_42513.html

Неизбежность их гибели влечет к ним толпы туристов.

Рассвет над горой Мэйли и путь в Куньмин


Возвращаемся в Юньнань, в том смысле, что продолжаем рассказ (надеюсь то, что я пишу не ОТТУДА, а уже вернувшись в Шанхай, не сделает мои рассказы неактуальными). Мы остановились в Децине, где поселились в районе Фэйлайсы напротив высочайшего пика горы Мэйли. Холодно там, это да - соберетесь в Децин, захватите не только достаточно одежды (непродуваемая куртка с подкладкой, штаны), но и "нуан бао бао", грелки-горчичники, очень распространенные в Китае зимой. Кстати, о Децине - треккинг в горах там лучший зимой и осенью, и мы с Ильей уже начали потихоньку вынашивать мысли добраться туда на следующие длинные октябрьские выходные. Пока только идея, но мы будем рады желающим присоединиться (тем, кто не боится трудностей, возможных холодов и обладает нормальной физподготовкой).
Читать далее

Yandangshan_день 1

В прямом эфире шанхайские акыны. Всего четыре часа на поезде (в нашем случае поезд D377, отправляется в 8.00 с южного вокзала - 上海南, билет стоит 164 юаня на 1 человека) - и вы на станции Yandangshan (雁荡山). Поезд идет через Ханчжоу и Нинбо. Примерно за час до прибытия за окнами начинается приятная глазу и непривычная для шанхайцев гористость, и сердце наполняется радостным ожиданием. На станции (новенькой и приятной) вас встретят заботливые руки водителей мини-автобусов (буханок - они так и называются - 面包车), чтобы всего за 5 юаней отвезти в поселок, примыкающий к собственно горной области Yandangshan. Здесь мы селимся в гостиницу, их тут невероятное множество, кто соберется - напишу в личку свои ощущения от того места, где живем мы. Или будет отдельный пост, в любом случае, выбором довольны, тут есть чайник, интернет быстрее чем дома - что еще надо для счастья вечерами, когда очень рано темнеет:)

Это большой горный массив (450 кв.километров) с множеством интересных мест идем гулять по Yandangshan

между делом

Твоя личная формула счастья: Твердость + Уверенность + Знание ..-.. ТУЗ

Ты знаешь, как добиться невозможного. Ничто не помешает тебе двигаться дальше. Время, расстояния, ограничения – это всего лишь относительные рамки. У тебя есть цель, вместе с ней неожиданно появилась и мотивация. Все будет, и будет именно так как ты этого хочешь.

Пройти тест

а до этого, до деревни, был МИФ.

Wit and wisdom. Ненавижу афоризмы как жанр. Но вот попалась в журнальчике такая подборка не классических-затасканных-до-дыр пошлячеств, а настоящих перлов современности. Автор: американский финансист Нассим Николас Талеб (уже смешно, да?). Итак: Чтобы полностью исцелиться от газет, проведите год, читая газеты недельной давности. Противоположность успеха -- не провал, а привычка небрежно упоминать громкие имена. Демонстрация приоритетов человечества -- причиной самоубийства чаще становится стыд или утрата финансового и общественного положения, чем медицинский диагноз. Угасание начинается с замены мечтаний воспоминаниями, и кончается, когда одни воспоминания вытесняются другими. Некоторые занятия оказываются гораздо скучнее, когда посмотришь на них изнутри. Говорят, даже с пиратством так. Тот, кто говорит "я занят", либо демонстрирует свою некомпетентность и недостаток контроля за собственной жизнью, либо просто пытается от вас избавиться. Разница между любовью и счастьем: те, кто говорит о любви, обычно влюблены, в то время как те, кто говорит о счастье, обычно несчастны. Чтобы узнать, по-настоящему ли вам нравится ваше место (безотносительно зависимости), проверьте: одинаково ли вы довольны, уходя и возвращаясь. Большинство подпитывает свою одержимость именно попытками от неё избавиться. Не жалуйтесь слишком громко на причинённое вам зло -- вы можете подать идею вашим менее изобретательным врагам. Хорошая физическая форма, это признак силы -- но если у вас нет для этого естественных мотивов, стремление набрать форму может свидетельствовать о вашей глубинной и неизлечимой слабости. У меня остались самые замечательные воспоминания о местах, которые считаются безобразными, но мне невыносимо скучно в тех местах, которые называют самыми живописными. А измерял ли кто-нибудь время, которое требуется на вечеринке умеренно преуспевающему гостю с гарвардским образованием, чтобы оповестить об этом своём образовании всех окружающих? Вечные размышления об эффективности -- главное препятствие на пути к поэтической. достойной, изящной, сильной и героической жизни. Попытки создать социальные, политические и медицинские утопии породили кошмары, в то время как многие полезные лекарства и технологии были порождены военной деятельностью. Есть такие занятия -- "экономист", "консультант", "проститутка" -- добавочные характеристики которых не несут никакой дополнительной информации. Самый большой ущерб всегда причиняли компетентные люди, стремившиеся сделать как лучше; а самые удачные улучшения придумывали некомпетентные люди, ничуть не старавшиеся сделать как лучше. * * * От себя скажу, что всё сказанное -- верно, и многое проверено на собственной шкуре.

ГЛАЗА

Я намеренно не выкладывал у себя фотографии из Японии. Мне не нравится рассматривание в лупу человеческой трагедии в режиме онлайн. Но этот снимок решил оставить на память.

Собака, спасенная службой береговой охраны через три недели после цунами в Японии. Пес был замечен на крыше дрейфующего в море дома, когда береговая охрана облетала обломки катастрофы на вертолете. Он смог выбраться наверх через дыру в кровле.

   Источник.

   ***

Пропаганда в сети - говорящие с призраками.А может и ты призрак,друг мой?

Центральное командование вооруженных сил США заключило контракт с калифорнийской корпорацией по разработке программ Ntrepid. В его рамках появится система для манипуляции мнением в Сети. 50 сотрудников военного ведомства будут управлять несуществующими персонами: переписываться с людьми, вступать в дискуссии на популярных сайтах. Цель общения – распространение проамериканской пропаганды. Один человек будет контролировать до 10 виртуалов.

По словам пресс-секретаря ЦК Билла Спикса, пропаганда будет вестись только среди говорящих на арабском языке, фарси, урду и пушту. Английский язык не затронут. Впрочем, это официальная версия.

После того как стало известно об американских намерениях, другие правительства наверняка последуют их примеру. Да что правительства – в эту лодку захотят прыгнуть негосударственные организации и даже частные компании. Для «формирования мнения населения». Этот сценарий грозит превратить Интернет в еще более пропагандистский инструмент, чем он есть сейчас.

А вам не страшно?
Ваш Алекс!

Сама я матом не ругаюсь, но из песни слова не выкинешь.

Про русский мат Юрий Дружников

КАК Я ПРОСЛАВИЛСЯ В АМЕРИКАНСКОЙ СЛАВИСТИКЕ
Рассказ (Самиздат. Публиковать запрещается)

По приезде в Америку мне пришлось около года читать курс лекций о писательском мастерстве на английской кафедре в одном техасском университете. В первый же день, когда я шел по коридору, меня остановил симпатичный пожилой человек, как оказалось, профессор славянской
кафедры, лингвист:
- Очень кстати вы у нас появились, коллега! - Стивен Кларк широко улыбался. - Так сказать, представитель великой русской культуры, единственный натуральный тут. Мы-то все учили язык в колледжах, даже русских
преподавателей не было, а в Советский Союз нас пускают с трудом. Железный занавес тормозит развитие лингвистики. Сейчас я исследую некоторые аспекты лексики в вашей стране. Можно задать вопрос носителю языка? Вынув блокнот, Кларк перелистнул несколько страниц, упер палец.
- Вот, проблема инверсии... Ведь грамотно сказать: "Я ел уху". Не так ли? То есть "Я ел рыбный суп". Почему русские меняют порядок слов и говорят: "Я уху ел"? И почему слова уху и ел иногда пишутся слитно?
Не без трудностей уловил Стивен разницу между уху ел и охуел. Он тщательно записал в блокнот объяснения.
- Богатейший язык! Кстати, а что значит хуярыть?
Пришлось, насколько возможно, перевести.
- Боже мой! - обрадовался он. - То же, что трудиться*. Так просто... А мы тут на заседании кафедры ломали голову. Значит хуярыть - глагол. От какого слова?
- От общеизвестного.
- Ах да, конечно... Русская классика. Какое гибкое слово! А женщины могут хуярыть или у них свой термин? Тоже могут? Все русские вкладывают в труд свою сексуальную страсть. Такова и будет моя новая гипотеза. Хуярыть - глагол несовершенного вида, не так ли?
- Конечно, но с приставкой "от" будет совершенный.
- Отхуярыть? Потрясающе!. Я - отхуяру, ты - от...
- На конце ю...
- О! Стивен понимающе кивнул, опять сделал пометку в записной книжке и спрятал ее в карман. Довольный, он долго тряс мою руку.- Блистательно! Ваша консультация бесценна. Иду в класс, отхуярую лекцию.
Закрутились университетские дела, новых знакомств уйма и любознательный коллега был забыт. Однако, через несколько дней Кларк окликнул меня в очереди на почте. Он обрадовался, будто мы не виделись вечность, стал расспрашивать, как устроилась семья.
- Кстати, - он вытащил блокнот, - случайно не слышали такого слова - ебырь?
- Слыхал, - смутился я - не от слова, а потому что выкрикнуто оно на весь зал. К счастью, не он один, но все вокруг, стоящие в очереди и служащие на почте в этой техасской глубинке, не знали этого слова. Но услышали бы английский эквивалент, произнеси я его. Поэтому инстинктивно я перешел на шепот. Его лицо сияло.
- По-русски гораздо красивее звучит! Вы меня поражаете эрудицией.
Подумал, что Стивен иронизирует, а он продолжал:
- Ваша экспертиза безупречна. У всех нас русский искусственный, бывают заминки. Очень-очень рад дружбе с вами!
Подошла моя очередь, и надо было запихивать в окошко конверты. В суете дней я забыл нового друга, но вскоре он напомнил о себе. На славянской кафедре шел мой доклад о белых пятнах в советском литературоведении. Десять минут оставил на вопросы.
- Вопрос вот какой, - поднялся Стивен, - Ебать твою мать?
- В каком смысле? - слегка растерялся я от неожиданности, ибо это не вытекало из предмета лекции. В зале кто-то хихикнул, видимо, среди аспирантов нашлась русскоязычная душа.
- А как же вы объясните наличие параллельного выражения ёб твою мать? Откуда взялась краткая форма ёб вместо ебатъ! Я разрабатываю гипотезу: сокращение необходимо русским для быстроты перехода непосредственно к акции...
- Возможно, - сказал я, чтобы что-нибудь сказать.
- И еще проблема, - продолжил Стивен, - В чем суть процесса опизденения?
Тут вмешался председатель:
- Вопросы по лингвистике несомненно важны, - сказал он, - но уводят в сторону от литературного критицизма - объявленной темы нашего заседания.
Кларк поймал меня на выходе:
- Они все опизденевели. Я правильно употребляю, не так ли? И уже широко использую ваши слова в классе. Заметен энтузиазм тех студентов, которые раньше скучали на лекциях. Кстати, я сообщил о вас в Оклахому, одной коллеге, ее зовут Глория Хартман. Профессор Хартман хуярует монографию об освобождении русской женской речи от контроля мужчин, тормозящих эмансипацию. Надеюсь, не откажете ей в консультации? Глория позвонила по телефону и упорно говорила по-русски.
- Мне же не с кем практиковаться по хорошему русскому языку,
- призналась она, - Мой Хуйчик ничего не понимает.
- Кто?
- Так я ласкательно зову мой муж. Он по русскому языку ни хуя... Надеюсь, я правильно употребляю ваш хуй?
- А чем ваш муж занимается?
- Он профессор ебаной американской экономики. А я недавно ходила в Россию заниматься проституцией.
- В каком смысле?
- В прямом. Тема у моей новая книга: "Усиление эксплуатации московских проституток в период гласности и перестройки и их протест через русский лексикон".
- Был протест?!
- Еще какой! И у меня вопросов до хуя.
- Видите ли, Глория, сам-то я проституцией не занимался. Вряд ли буду полезен.
- Будет вам пиздеть! Стивен говорит, что лучше вас он никого не знает.
Глория звонила мне регулярно раз или два в неделю. Я надеялся, что она разорится на телефонных звонках, и тогда я отдохну. Но этим не пахло. Потом раздался звонок из Вашингтона. Меня пригласили в Госдепартамент прочитать лекцию о современной советской культуре. Билет на самолет прислали по
почте. Ночью я прилетел в ближний Вашингтонский аэропорт, поспал два часа в забронированном для меня отеле, а утром за мной заехал мужчина в годах, слегка отечный, организатор лекции, и повез на завтрак. Хорошо бы узнать, что за аудитория меня ждет, но хозяин предпочитал рассказывать старые русские анекдоты, сам смеялся и на мои вопросы не отвечал. В аудитории оказалось человек около пятидесяти лиц обеих полов, большей частью молодежь. Все одеты с иголочки. Организатор представил меня. Он добавил:
- Вы разъезжаетесь в посольства пятнадцати новых государств, в которых русский язык еще долго будет основным средством общения. Профессор Глория Хартман, которую вы все помните, рекомендовала этого эксперта в интересующей нас реальной области. Для успешной работы вы все должны понимать, куда вас посылают на переговорах. Он обратился ко мне:
- Вот тут сзади поставлена для вас доска. Просим все выражения записывать. Кроме того, мы пишем на пленку правильное произношение для лингафонного кабинета, чтобы все присутствующие могли потренироваться в
русском мате за оставшиеся до отъезда недели. Леди и джентльмены, прошу въебывать!
Так потекла моя новая жизнь, и устанавливались научные контакты. Лучше бы они выписали уголовника из Бутырки, чтобы учил их говорить по фене.
Месяц спустя я сидел в университетской библиотеке, когда подошел сияющий Стивен Кларк, неся подмышкой тяжелый пакет.
- Это вам подарок!
Он подождал, пока я разверну сверток, выну книгу, и тут же сделал дарственную надпись на титульном листе словами, которыми все авторы надписывают свои книги. Книга сияла. Она была шикарно издана престижным
академическим издательством: в яркой сине-красной суперобложке - коллаж с портретами русских классиков. "Нью-Йорк-Торонто-Лондон-Токио" - красовалось на титуле. Стивен ушел. Я погасил проектор, в котором читал микрофиши, стал листатькнигу и вдруг натолкнулся на свое имя: "Экстаз в русской психофизиологической традиции называется охуением". Ниже следовала сноска: "Приношу глубокую благодарность моему коллеге профессору Дружникову за разъяснение значения этого важного для русской культуры слова".
Я стал листать с интересом. "Термин ёбырь можно считать существенным для неофициальной положительной характеристики русского человека". В сноске внизу страницы я прочитал: "Это наблюдение помог мне сделать эксперт в этой области Юрий Дружников".
"Для обеспечения сексуальной мобильности русский народ трансформирует правильные грамматические конструкции ебать мою мать, ебать твою мать, ебать его мать, ебать ее мать, а также ебать нашу, вашу и их мать в почти аббревиатурную форму ёбмою (твою, его, ее, нашу, вашу и их) мать", В сноске было написано; "Благодарю моего коллегу Дружникова за одобрение моей гипотезы по поводу семантики симплифицированной формы ёб".
В книге я насчитал двадцать семь сносок со своим именем, возле которого стояли, помимо названных выше, слова: бля, курва, опизденеть, мандавошка, пиздорванец и некоторые прочие, плюс все грамматические производные этих слов.
Минут через пятнадцать Стивен вернулся, спросил:
- Ну, как мое исследование?
- Несомненно, очень ценный вклад в лингвистику.
- А знаете, в издательстве оказалась консервативная редакторша, немного помнившая русский; у ее бабушка была из Минска. Язык редакторша совсем забыла, но ваши слова помнила с детства.
- Не мои, а фольклорные, - уточнил я.
- Не в этом дело! Она просила меня эти слова заменить на более принятые в американском лексиконе.
- Честно говоря, в этом был резон...
- "Но ведь это же посягательство на академическую свободу! - сказал я ей. - Цензура!" Тогда она попросила ссылки на иностранный источник. Тут я согласился... Поэтому в тезаурус введен раздел "Первоисточники толкования русских терминов". Вот тут...
Полистав страницы, он упер палец. Глаза мои побежали по строчкам:
Блядища - профессор Юрий Дружников (Италия)
блядун - см. ёбырь - профессор Дружников (Италия)
ёб мою (твою, его, ее, нашу, вашу, их} мать - профессор Дружников (Италия)
пиздюк - профессор Дружников (Италия) хуище - см. хуй
хуй - общеупотребительное в Советском Союзе и Италии
хуярыть, выхуярыть, дохуярыть, захуярыть, изхуярыть,
отхуярыть, перехурыть, прихуярыть, ухуярыть - профессор Дружников (Италия)
И так далее. Все мои авторские права были соблюдены. Но с каких-таких пор они стали вдруг моими? Ведь это все - народное достояние! Будь я таможенником, вообще бы не дозволял это к вывозу
- А почему источник - Италия? - мягко, чтобы не обидеть, спросил я Кларка.
Он вдруг перешел на русский, как оказалось, довольно хороший.
- Видите ли, я стараюсь быть пунктуально точным во всех мелочах. Это же академическое исследование, ебёна мать! То, что это русский лексикон, и мудоёбу понятно. Но вы меня информировали, что в процессе эмиграции опизденели в этой ёбаной Италии и только потом прилетели в США. Тут, бля, принципиально важно, как и куда раскрепощенная от тоталитарной идеологии русская лексика перетекается через границы. Я получил от университета грант и летал в Рим, чтобы проверить мои предположения. В процессе исследования гипотеза полностью подтвердилась: в Риме таксисты понимали все данные термины.
Я сделал четыреста магнитофонных записей. Но вы остаетесь для нас основным родником!
- Право же, - смутился я, - это преувеличение...
- Напротив! Вот, смотрите: в предисловии я пишу, что без вашей ценной помощи книга хуй бы состоялась.
Вот. оказывается, что... Значит, еще и в предисловии?!
Листая книгу, это я пропустил...
Благодарствую! - я пожал его мужественную руку, окрепшую в борьбе за свободу русского слова в консервативной Америке. Кларк похлопал меня по плечу.
- Хули тут благодарить? Это мы признательны вам, нашему главному эксперту. Мы с коллегой Глорией Хартман начинаем кампанию за обогащение экспрессивными русскими средствами закостенелого американского
языка. Пускай и в Америке хуяруют и пиздяруют. Кстати, кафедра уже утвердила название, и, без лишней скромности сообщу вам: можете считать меня основоположником новой науки - ебеноматики. Тут и ваш реальный вклад в американскую славистику.
1999.

Круглые коты Валерия Хлебникова.

Еще раз о гунах и продуктах...

"Все, что существует во вселенной, наделено определенными качествами: что-то находится в благости, что-то в страсти, а что-то в невежестве.
 

Качества благости — это гармония, красота, чистота, простота, быстрота, четкость, оптимистичность, активность, честность, доброта, знание, чистая любовь и т. д.

Качества страсти — это напряженность, беспокойство, суетливость, привязанность к результату. Качества, связанные с отсутствием любви, спокойствия и понимания, относятся к гуне страсти. Основной признак нахождения в страсти — это привязанность к результату.

Качества невежества: сонливость, заторможенность, тупость, безграмотность, бесцельность, извращенный вкус, ненависть, жадность, разврат, жестокость, злость, хамство.

Продукты питания, находящиеся в той или иной гуне, таким образом передают человеку свои свойства.

Таблица продуктов питания в соответсвии с их качествами:
СМОТРЕТЬ